A Sense of Purpose
Diario di un’escapista

Broken Chain

febbraio 1st 2009 in Pensieri, Sentimenti, Traduzioni canzoni, Vita

Ma chi credi di essere, per poter tornare a perseguitarmi come la peggiore delle ombre? Se fosse per te, io sarei ancora all’oscuro di tutto, starei ancora inseguendo - a torto, e anzi, ancor peggio che in torto - un sogno irrealizzabile, utopistico. Invece, ti sarebbe bastato ammettere la verità fin da subito, e l’avrei accettata. Perché recitare questa parte patetica? Cosa c’era da salvare? Cosa pensavi di migliorare, a fare il finto tonto? In che ripari pensavi che ti avrei lasciato immergere, in questa via?
Con tutto il bene che posso averti voluto - ma, mi dispiace, non ti ho amato, nella mia vita ho amato solo una volta, e con una purezza inarrivabile, quel qualcuno che è venuto prima di te, e senz’altro più sincero - vorrei solo che tu uscissi dalla mia vita una volta per sempre. Goditi la tua, goditi ciò che ti sei conquistato e che mi hai sempre nascosto per non so quale oscuro motivo. E impara ad essere onesto, almeno innanzi a chi ti vuol bene. Puoi lasciare a metà tante cose nella vita, tutta quelle che vuoi, ma non le persone.
Voglio spezzare questa catena. Staccherò il tuo anello dalla sequenza. Continuerò ad amare chi lo merita. E, di sicuro, non sarai tu.
Sappi solamente che, nel bene o nel male, ti voglio bene.

broken-chain

Annego in acque profonde,
la tua presenza tenta di tenermi a galla,
per farmi rimanere lontana
dagli abissi in cui giacciono i segreti.
Forse, in un’altra vita,
sarai tu il primo che incontrerò.

Una volta potei leggere una poesia
che mi spezzò il respiro.
Una volta, perché quei momenti
non esistono più.
Era la prima volta in cui mi accorgevo
che in qualche modo la vita fa’ male.
Vorrei solo un’alternativa,
un buon motivo, e un po’ di speranza.
Urlami contro, vorrei essere
la tua luce che brilla.
Ma il suolo su cui mi poggio trema,
e credo proprio che mi inghiottirà.
Vorrei solo poterti dire…
… che vorrei poter essere
il peggior Male
nascosto dentro al tuo armadio.
In Flames - Evil in a closet

Un abbraccio, Stefania




required



required - won't be displayed


Your Comment:

Lookin’ around

A volte forse basta aprire gli occhi per chiudere le ferite… Il tempo rimargina tutto, ciò che non uccide rinforza. Se ti guardi attorno, c’è sempre uno spiraglio di luce. Basta avere il coraggio di alzare le palpebre ed ammettere la verità. E scoprire la realtà così com’è.

As long as there is light, there is [...]

Lookin’ aroundPrevious Entry

Revelation

Rivelazione, che è in qualche modo sinonimo, etimologicamente, proprio di quella parola così importante, in questa data. Di una parola chiave: Apocalypse. Apocalisse.
Abbiamo avuto un rapporto conflittuale, caro il mio secondogenito, ma alla fine hai vinto tu. Hai trionfato tu. Ha trionfato la forza della narrazione, il filo della fantasia, della sceneggiatura. E, nonostante in [...]

RevelationNext Entry

Archivio blog